During our recent trip to
Ganpatipule (in Ratnagiri District, in the Indian State of Maharashtra), a
famous place for pilgrims and tourists on the western coast of Maharashtra, we
learnt about the tiny, laid-back village of Malgund, near Ganpatipule which
boasts of a beautiful, pristine sea-shore/beach, where several migratory birds
arrive during the winters.
Being avid bird-watchers, it was an
opportunity which we did not want to miss out upon. Upon reaching the beach, we
had the beach exclusively to ourselves, and the gentle waves of the Arabian Sea
lapping on the beach made an eternal music of its own. While soaking in the
beauty of the nascent sea-shore and sipping coconut water, we asked the coconut
vendor as to why there was only a small flock of sea-gulls, curlews and Kentish
plovers to be seen. He confided that migratory birds had come in huge numbers,
but because of the Republic Day celebratory “mela” (village fair) held on 26.01.2015 on the beach, and the
installation of several noisy rides, the most prominent being the giant Ferris
wheel, the birds had been scared away.
Disappointed, we headed
back, but, while passing through Malgund village we happened to see a road-sign
indicating a diversion to the residence of a local Marathi poet “Keshavsut”.
Always willing to learn more about local cultures and prominent citizens of the
area, we followed the road-signs and came to his Memorial. This was a “find”
for me, of which I became further intrigued and researched further:
Krishnaji
Keshav Damle (07.10.1866-07.11.1905):
Krishnaji Keshav Damle (alias “Keshavsut” – meaning “son of Keshav”) was a Marathi poet living in Malgund village. After an early education at Baroda, Wardha and Nagpur, he studied at Pune in New English School, where prominent Freedom Fighters like Bal Gangadhar Tilak and Gopal Ganesh Agarkar, among others, were on the teaching faculty. Their influence kindled in Damle an intense feeling of Nationalism and doing away with discriminatory age-old traditions against the so-called Depressed Classes.
Krishnaji Keshav Damle (alias “Keshavsut” – meaning “son of Keshav”) was a Marathi poet living in Malgund village. After an early education at Baroda, Wardha and Nagpur, he studied at Pune in New English School, where prominent Freedom Fighters like Bal Gangadhar Tilak and Gopal Ganesh Agarkar, among others, were on the teaching faculty. Their influence kindled in Damle an intense feeling of Nationalism and doing away with discriminatory age-old traditions against the so-called Depressed Classes.
Damle passed his high
school matriculation examination with much difficulty. Disillusioned, he gave
up further studies and settled for low-salaried jobs to support his family. His
radical views on the social structure of his time led him into direct
confrontation with his superiors/employers & often he had to switch jobs
because of ideological differences with them. He was always in financial
straits, and because of his low-paying jobs, he had to contend with several
hardships. Nevertheless, he remained resolute to his Reformist and Revolutionary
views, till the very end. He was well-versed in Marathi, English and Sanskrit
and was influenced by the poetry of Marathi Saints and English poets like
Wordsworth, Keats and Shelly.
Forced by adverse
circumstances to become a maverick, undeterred he continued with his passion to
write poems which marked a complete departure from traditional Marathi poetry.
During his lifetime, as with several great men, he received scant recognition
and his works were treated with derision. It was only after he passed away that
his poetry was published by his brother Sitaram Keshav Damle under the title “Keshavasutanchi Kawita” (“Keshavsut’s
poems”) and became instantly popular with the masses.
He
shunned tradition-bound poetry and the cruel and inhuman social traditions and
customs which were the norm of the day. Although a high caste Brahmin himself,
he vociferously condemned untouchability and chided the Brahmins for their
hypocrisy and high handedness. He became the harbinger of a new and vibrant
thought and approach in Modern Marathi poetry and transformed the role of a
poet into that of a social revolutionary who inspires people to revolt against
a society mired in age-old discriminatory traditions.
Not
only this, his poetry delved deep into the mysteries of life and struck a
mystical note. He was also the first Marathi poet to write on different aspects
of Nature.
He
heralded a new era which completely revolutionised Marathi poetry in form,
content and fervour. He handled such subjects in his poetry which poets were
reluctant to address because of traditions, such as – personal relationships,
romance, poets and poetry, social rebellion, open-mindedness, humanism,
nationalism, expression of mystical experiences and nature. As this free form
of poetry was being expressed for the first time, his poems, though few in
number, proved to be revolutionary and thought provoking. Various streams in
Marathi Literature/poetry today on the subjects written upon by him have their
origins in Keshavsut’s poetry.
No wonder then, that, he
has been called the “Father of Modern Marathi Poetry”. Such were his works serving
as an inspiration to/influence on future generations of Modern Marathi poets,
that, he is also referred to as a “poet’s poet”.
His poem “Khidakikade Mauj Pahavayas” was
published in 1885 when he was 19 years of age. His last poem “Harapale Shreya” was written in 1905,
just six months before his passing away.
He passed away in November
1905, a victim of a plague epidemic, at a young age of thirty-nine.
His
contribution to Marathi poetry:
A total of 135 poems are
attributed to him which were published by his brother posthumously in the
publication titled “Keshavasutanchi Kawita”.
"Nava Shipahi" as displayed on a board inside Keshavsut's house at the Memorial in Malgund
"Tutari" as displayed on a marble plaque at the Memorial
Among them “Nava shipahi” (The New Soldier), “Tutari” (Trumpet/Bugle) uphold human dignity, give a fervent call to do away with age-old obsolete customs and traditions and emphasize upon social equality, fraternity and liberty for everyone/all. His approach transcended the obstacles placed by caste, religion and nationality. “Tutari” proved to be quite revolutionary, so much so, that a Reformist Society titled “Tutari Mandal” was established. Some other of his popular poems were:
"Nava Shipahi" as displayed on a board inside Keshavsut's house at the Memorial in Malgund
"Tutari" as displayed on a marble plaque at the Memorial
Among them “Nava shipahi” (The New Soldier), “Tutari” (Trumpet/Bugle) uphold human dignity, give a fervent call to do away with age-old obsolete customs and traditions and emphasize upon social equality, fraternity and liberty for everyone/all. His approach transcended the obstacles placed by caste, religion and nationality. “Tutari” proved to be quite revolutionary, so much so, that a Reformist Society titled “Tutari Mandal” was established. Some other of his popular poems were:
“Amhi Kon” (who are we?), “Zhapurzha”,
“Murtibhanjan” (Breaking of an idol/iconoclast),
“Gofan”, etc. which achieved instant
popularity.
His poem “Satariche Bol” (melodies/songs played on
the “Sitar” an Indian musical instrument) shared the poet’s mental anguish and
his realisation that fortitude and forbearance alone will enable one to tide
over difficult and unbearable phases of life.
Before and during Keshavsut’s
time, the field of Marathi Literature had been dominated by the literate
Brahmins. There was little concern for the discrimination against the lower
castes which was reflected only in some verses, beginning in the late 19th
century, around the time when the Mahars
were beginning to express themselves.
Nevertheless,
it was “Keshavsut” who championed their cause through verse at the expense of
being derided for his works and being near ostracised by his Brahmin brethren,
leading to severe hardships on him.
He wrote several poems
viz, “Labourer”, “A worker forced to starve” etc. to espouse their cause. In “Nava Shipahi” (“New Soldier”) he wrote, vehemently,
“Neither a Brahmin, nor a
Hindu, nor am I of any sect, only those who have fallen are the ones who
circumscribe the Universe”
In ‘The First Question of
the Untouchable Boy” he lamented, inter alia, after a Mahar child’s mother
explained to him that a Brahmin boy had cursed him, because “we are low and
they are high”:
“How would she know, that
highness in this world is built
on sin and glory on the
degradation of others” .
Then again, on human
nature, he wrote, as from a husband enquiring about the well-being of his wife:
“Feel your hands; check in
your heart,
you will also find there,
my nature, as well as my perversity”.
During this period,
Brahmin reformers like M.G. Ranade and G.G. Agarkar had also associated
themselves with the Mahar Reformist Movement for the upliftment of the
depressed classes.
Before
Keshavasut, traditional Marathi poetry was penned in advanced Marathi which was
understood only by literate persons. Keshavsut, by using easy to understand
Marathi language, brought poetry into the life of the common man. Before him,
poetry was confined mostly to religion, spirituality and folk legends. He
brought a free, spontaneous approach to poetry and gave expression to the common
man’s joys, sorrows, emotions, desires and hardships. He brought realism into
Marathi poetry and introduced the Sonnet (a popular form of English Poetry)
into Marathi Poetry terming it “Suneet”.
Keshavasut’s
poetry was far before Gandhi and Ambedkar’s times, nevertheless, he anticipated
the “social revolution” which was launched by the two in much later years.
The
second half of the 19th century was full of protest and reform, but
only Keshavsut among the literary figures put social consciousness into poetry. No proper literature reflected the increasing
awareness of the Mahar Reformist Movement, as such, Keshavsut’s contribution to
the Reformist Movement through his poems stands out as a significant
contribution at this time.
In the 20th
century several modern Marathi novels were written and the Mahar Movement
became a full-fledged awareness leading to several protests of social,
religious and political disabilities, but there was little connection between
literature and the progress and increasing vociferousness of the Mahars. The
newspapers of Dr. B.R. Ambedkar, which began in 1920, occasionally contained
poems and stories, but these were generally read by only those in the Reformist
Movement. (For more on the discriminations faced by him, as well as, Dr.
Ambedkar’s yeoman work on temple satyagrahs, drawing water from reservoirs on
equal footing as the upper classes, rejection of Hinduism in 1935, mass
conversion to Buddhism, penning/drafting the Indian constitution and
Commemorative coins issued on him, please refer my post as follows:http://exclusivecoins.blogspot.in/2011/10/45-dr-bhimrao-ramji-ambedkar-father-of.html).
The Movement against casteist discrimination gained
strength through “Jalsa”, (play),
songs, poems, polemics, newspapers and educated people joining the movement
giving it an impetus. Nevertheless, Keshavsut’s work stands tall as a beacon
and inspirational light for all generations to come – equality for all, if need
be through Revolution and Reform.
Keshavsut
was a successful revolutionary in poetry just as Bal Gangadhar Tilak was in
politics and Agarkar was in socialism.
An Award has been set up
by his grandson Rajabhau Damle and “Ashay
Sanskrutik” titled “Kavivarya
Keshavsut Smruti Puraskar” which is given to promising
outstanding poets of this day.
“Keshavsut Smarak”
(meaning “Keshavsut Memorial”):
A bust of Keshavsut on display inside the Memorial
A bust of Keshavsut on display inside the Memorial
A Memorial is being raised
in honour of Keshavsut by the “Konkan
Marathi Sahitya Parishad” at Malgund village to commemorate his unparalleled
contribution to Marathi poetry.
I was proudly told during my visit to the Memorial, at the entry fee counter (entry fee is a paltry sum of Rs.5/- which goes towards the upkeep of the upcoming Memorial) by a local resident who lives near the Memorial that it was only the second Memorial to a great poet, after the Memorial at Shanti Niketan to honour Rabindranath Tagore.
I was proudly told during my visit to the Memorial, at the entry fee counter (entry fee is a paltry sum of Rs.5/- which goes towards the upkeep of the upcoming Memorial) by a local resident who lives near the Memorial that it was only the second Memorial to a great poet, after the Memorial at Shanti Niketan to honour Rabindranath Tagore.
As a visitor enters,
he/she comes face to face with the old house which has been restored to its
original shape and look where Keshavasut was born. Apart from a few articles on
display which relate to Keshavasut’s time, the house presents a barren look.
Articles belonging to Keshavsut's time on display
Karobi Boudi outside the Poet's restored house
Newspaper cutting informing the visitors about the Memorial
Articles belonging to Keshavsut's time on display
We were about to leave,
feeling that very little seemed to have been done to honour the
memory of such an esteemed poet, and I could’nt help asking at the ticketing
counter whether apart from the restored house, the Sahitya Parishad had done anything else to honour this great poet’s
memory.
The ticketing counter boy enthusiastically
pointed out to another building at the back of the house, while mentioning that
we should also visit the “new building” to have a full assessment of the poet’s
work as well as the Memorial.
We came upon two big halls
– one of which was a Library-cum-Reading room and the other was a Reference
Cell which was exclusively meant for researchers of Literature, which also had
a quiet study-room. I was particularly happy to see a lot of young students
making full use of the library facilities. The other Hall is meant for various
cultural and literary activities, including seminars, workshops, book readings
etc. In the second Hall, pen-portraits and photographs of well-known modern
Marathi poets beginning with Keshavasut will be displayed. The Memorial Complex
will also be having an open auditorium and a guest room.
Some of Keshavsut's poems placed outside the second Hall in which they will be finally displayed
Just as one enters the Complex, one notices several rectangular black marble slabs on which Keshavsut’s popular poems have been etched in gold lettering – an apt tribute, for each one of his works are indeed worth their “weight in gold” for the discerning and liberal minded readers of Marathi verse!! These, I was told, will also be placed in the second Hall.
Some of Keshavsut's poems placed outside the second Hall in which they will be finally displayed
Just as one enters the Complex, one notices several rectangular black marble slabs on which Keshavsut’s popular poems have been etched in gold lettering – an apt tribute, for each one of his works are indeed worth their “weight in gold” for the discerning and liberal minded readers of Marathi verse!! These, I was told, will also be placed in the second Hall.
Books on sale at the Memorial.
Entrance to the Second Hall titled "Aadhunik Marathi Kavya Sampada"(meaning "Modern Marathi Poetry Wealth")
The interior of the Second Hall
Entrance to the Second Hall titled "Aadhunik Marathi Kavya Sampada"(meaning "Modern Marathi Poetry Wealth")
The interior of the Second Hall
I do wish that
the efforts of the “Keshavsut Smarak
Vyawasthapan Samiti”, Malgund in completing the Memorial are also
supplemented/funded by the State Government and the Memorial is completed at
the earliest and adequate publicity be given to the Memorial, which is coming
up in the nature of a Literary Tribute to the memory of the “Father of Modern
Marathi poetry”.
Links:
1) A Road Trip to Ganpati Pule - Ganpati's sands
Links:
1) A Road Trip to Ganpati Pule - Ganpati's sands